fault lines
53 Thieves"fault lines" is a song by 53 Thieves, released in 2022 in the Pop genre. The song is 3:22 long and contains 172 lines and 758 words.
Lyrics
0:04I see you working baby uh
0:05我看到你在努力工作，宝贝
0:06Yeah ha ha uh look
0:08是啊，哈哈，看看
0:10All the women in the world that are being bad girls
0:13世界上所有那些做自己的女孩们
0:13Baby don't care if it's real if it's weave
0:15宝贝，不在乎是真是假
0:15'Cause it's your hair tell 'em get they own thing
0:17因为那是你的头发，让他们管好自己的事
0:17You been out here on ya job nine to five no sleep
0:19你一直在这里工作，朝九晚五，没有休息
0:19All my shorties in the world independent what's the word
0:21我所有的女孩们，独立自主，有什么好说的
0:22I been out here needing good company meet me down stairs
0:25我一直在外面，需要好伙伴，楼下见
0:25Tryna see where this leads
0:26试图探寻这段关系的走向
0:26You been out here on ya job
0:27你一直在为自己的事业奋斗
0:27Come and work it on me
0:28来与我一起创造属于我们的故事
0:28Where we start the day
0:30从我们开始的那一天起
0:30Sunny side of L A like a breakfast plate
0:32洛杉矶的阳光如早餐般温暖
0:32Wasn't tryna save ya but I'm looking like a cape
0:34我本无意拯救你 却像披风般守护
0:34You was looking crepe sweeter than a date
0:37你如薄饼般甜美 胜过任何约会
0:37Mango when it's ripe or a lemon pound cake
0:39如熟透的芒果 或柠檬磅蛋糕般诱人
0:39Just some food for thought eat it if you may
0:41给你一些思考的食粮 若你愿意就品尝
0:41I don't wanna rush but we gotta celebrate life is short
0:44我不想匆忙 但我们要庆祝 生命短暂
0:44Also can't make up assumptions baby tell me if you're sure
0:46也不能妄下结论 宝贝 如果你确定就告诉我
0:46All the women in the world that are being bad girls
0:48世界上所有那些做自己的女孩们
0:48Baby don't care if it's real if it's weave
0:50宝贝，不在乎是真是假
0:50'Cause it's your hair tell 'em get they own thing
0:53因为那是你的头发，让他们管好自己的事
0:53You been out here on ya job nine to five no sleep
0:55你一直在这里工作，朝九晚五，没有休息
0:55All my shorties in the world independent what's the word
0:57我所有的女孩们，独立自主，有什么好说的
0:57I been out here needing good company meet me down stairs
1:00我一直在外面，需要好伙伴，楼下见
1:00Tryna see where this leads
1:01试图探寻这段关系的走向
1:02You been out here on ya job
1:03你一直在为自己的事业奋斗
1:03Come and work it on me
1:04来与我一起创造属于我们的故事
1:05Meet me at division
1:07在分界处与我相见
1:07Nothing's true in sight
1:09眼前的一切都不真实
1:09I can feel ignitions move me through the night
1:13我能感受到激情在夜晚推动着我
1:14I don't need permission
1:16我不需要任何人的许可
1:16For closing all the fault lines
1:19为了弥合所有裂痕
1:20The fault's all
1:22所有的过错
1:22Working working working
1:23努力 努力 努力
1:23Be my neurosurgeon pick my brain and peep the person
1:26做我的神经外科医生 剖析我的大脑 窥探我的内心
1:26Purple puffing you just purchased
1:28你刚买的紫色烟雾
1:28Far from perfect we just people past the surface
1:30我们远非完美 只是表面之下的普通人
1:30Pass the puff your lips you purse 'em need a hit
1:33传递烟雾 你噘起嘴唇 需要一口
1:33Treat it like a cheap flight let ya spirit lift
1:35把它当作廉价航班 让你的精神飞扬
1:35I've been running 'round the city
1:36我一直在城市中奔波
1:36Looking for the same feel
1:37寻找着相同的感觉
1:37Might've called 'em love but the feeling ain't real
1:40或许称之为爱 但那感觉并不真实
1:40So tell me what's your fantasy
1:41所以告诉我你的幻想是什么
1:41Even if they Ludacris make them plans with me
1:43即使他们觉得荒谬 也和我一起制定计划吧
1:44Know your office ain't where you always plan to be
1:46我知道你的办公室并非你一直计划的地方
1:46So you could be my boss when we get in the sheets
1:48所以当我们在一起时 你可以成为我的老板
1:48I mean you could clock in when you working on me
1:50我是说 当你在我身上工作时 你可以打卡
1:50I mean you could clock out when you ready to leave
1:52你可以在想离开的时候随时打卡下班
1:53I might pay ya overtime just for keeping it G
1:55我可能会为你加班，只为保持真实
1:55When you let that pink slip
1:56当你放下那份工作
1:56I'll be here if you need uh
1:57我会在这里，如果你需要
1:57All the women in the world that are being bad girls
1:57世界上所有那些做自己的女孩们
1:57Baby don't care if it's real if it's weave
1:58宝贝，不在乎是真是假
1:58'Cause it's your hair tell 'em get they own thing
1:59因为那是你的头发，让他们管好自己的事
1:59You been out here on ya job nine to five no sleep
2:00你一直在这里工作，朝九晚五，没有休息
2:00All my shorties in the world independent what's the word
2:01我所有的女孩们，独立自主，有什么好说的
2:01I been out here needing good company meet me down stairs
2:02我一直在外面，需要好伙伴，楼下见
2:02Tryna see where this leads
2:02试图探寻这段关系的走向
2:02You been out here on ya job
2:03你一直在为自己的事业奋斗
2:03Come and work it on me
2:04来与我一起创造属于我们的故事
2:04Meet me at division
2:05在分界处与我相见
2:05Nothing's true in sight
2:05眼前的一切都不真实
2:05I can feel ignitions move me through the night
2:07我能感受到激情在夜晚推动着我
2:07I can't give permission
2:09我无法给予许可
2:09For closing all the fault lines
2:12为了弥合所有裂痕
2:14The fault's all mine
2:16过错全在于我
2:16Meet me at division
2:18在分界处与我相见
2:18Nothing's true in sight
2:20眼前的一切都不真实
2:21I can feel ignitions move me through the night
2:24我能感受到激情在夜晚推动着我
2:25I can't give permission
2:27我无法给予许可
2:27For closing all the fault lines
2:29为了弥合所有裂痕
2:29The fault's all mine
2:30过错全在于我
2:31The fault's all mine
2:31过错全在于我
2:31The fault's all mine
2:33过错全在于我
2:34Closing all the fault lines
2:37弥合所有的裂痕
2:38The fault's all mine
2:42过错全在于我
2:43Closing all the fault lines
2:46弥合所有的裂痕
2:48The fault's all mine
2:51过错全在于我
2:51Ain't nobody but you nobody but you
2:57除了你 我谁也不要
2:57You're the only one I'm looking for
2:59你是我唯一追寻的人
2:59Ain't nobody but you nobody but you
3:06除了你 我谁也不要
3:06You're the only one I'm looking for
3:08你是我唯一追寻的人
3:08Ain't nobody but you nobody but you
3:14除了你 我谁也不要
3:15You're the only one I'm looking for the only one
3:18你是我唯一追寻的唯一
3:19You're the only one I'm looking for you
3:22你是我唯一追寻的你
I see you working baby uh 我看到你在努力工作，宝贝 Yeah ha ha uh look 是啊，哈哈，看看 All the women in the world that are being bad girls 世界上所有那些做自己的女孩们 Baby don't care if it's real if it's weave 宝贝，不在乎是真是假 'Cause it's your hair tell 'em get they own thing 因为那是你的头发，让他们管好自己的事 You been out here on ya job nine to five no sleep 你一直在这里工作，朝九晚五，没有休息 All my shorties in the world independent what's the word 我所有的女孩们，独立自主，有什么好说的 I been out here needing good company meet me down stairs 我一直在外面，需要好伙伴，楼下见 Tryna see where this leads 试图探寻这段关系的走向 You been out here on ya job 你一直在为自己的事业奋斗 Come and work it on me 来与我一起创造属于我们的故事 Where we start the day 从我们开始的那一天起 Sunny side of L A like a breakfast plate 洛杉矶的阳光如早餐般温暖 Wasn't tryna save ya but I'm looking like a cape 我本无意拯救你 却像披风般守护 You was looking crepe sweeter than a date 你如薄饼般甜美 胜过任何约会 Mango when it's ripe or a lemon pound cake 如熟透的芒果 或柠檬磅蛋糕般诱人 Just some food for thought eat it if you may 给你一些思考的食粮 若你愿意就品尝 I don't wanna rush but we gotta celebrate life is short 我不想匆忙 但我们要庆祝 生命短暂 Also can't make up assumptions baby tell me if you're sure 也不能妄下结论 宝贝 如果你确定就告诉我 All the women in the world that are being bad girls 世界上所有那些做自己的女孩们 Baby don't care if it's real if it's weave 宝贝，不在乎是真是假 'Cause it's your hair tell 'em get they own thing 因为那是你的头发，让他们管好自己的事 You been out here on ya job nine to five no sleep 你一直在这里工作，朝九晚五，没有休息 All my shorties in the world independent what's the word 我所有的女孩们，独立自主，有什么好说的 I been out here needing good company meet me down stairs 我一直在外面，需要好伙伴，楼下见 Tryna see where this leads 试图探寻这段关系的走向 You been out here on ya job 你一直在为自己的事业奋斗 Come and work it on me 来与我一起创造属于我们的故事 Meet me at division 在分界处与我相见 Nothing's true in sight 眼前的一切都不真实 I can feel ignitions move me through the night 我能感受到激情在夜晚推动着我 I don't need permission 我不需要任何人的许可 For closing all the fault lines 为了弥合所有裂痕 The fault's all 所有的过错 Working working working 努力 努力 努力 Be my neurosurgeon pick my brain and peep the person 做我的神经外科医生 剖析我的大脑 窥探我的内心 Purple puffing you just purchased 你刚买的紫色烟雾 Far from perfect we just people past the surface 我们远非完美 只是表面之下的普通人 Pass the puff your lips you purse 'em need a hit 传递烟雾 你噘起嘴唇 需要一口 Treat it like a cheap flight let ya spirit lift 把它当作廉价航班 让你的精神飞扬 I've been running 'round the city 我一直在城市中奔波 Looking for the same feel 寻找着相同的感觉 Might've called 'em love but the feeling ain't real 或许称之为爱 但那感觉并不真实 So tell me what's your fantasy 所以告诉我你的幻想是什么 Even if they Ludacris make them plans with me 即使他们觉得荒谬 也和我一起制定计划吧 Know your office ain't where you always plan to be 我知道你的办公室并非你一直计划的地方 So you could be my boss when we get in the sheets 所以当我们在一起时 你可以成为我的老板 I mean you could clock in when you working on me 我是说 当你在我身上工作时 你可以打卡 I mean you could clock out when you ready to leave 你可以在想离开的时候随时打卡下班 I might pay ya overtime just for keeping it G 我可能会为你加班，只为保持真实 When you let that pink slip 当你放下那份工作 I'll be here if you need uh 我会在这里，如果你需要 All the women in the world that are being bad girls 世界上所有那些做自己的女孩们 Baby don't care if it's real if it's weave 宝贝，不在乎是真是假 'Cause it's your hair tell 'em get they own thing 因为那是你的头发，让他们管好自己的事 You been out here on ya job nine to five no sleep 你一直在这里工作，朝九晚五，没有休息 All my shorties in the world independent what's the word 我所有的女孩们，独立自主，有什么好说的 I been out here needing good company meet me down stairs 我一直在外面，需要好伙伴，楼下见 Tryna see where this leads 试图探寻这段关系的走向 You been out here on ya job 你一直在为自己的事业奋斗 Come and work it on me 来与我一起创造属于我们的故事 Meet me at division 在分界处与我相见 Nothing's true in sight 眼前的一切都不真实 I can feel ignitions move me through the night 我能感受到激情在夜晚推动着我 I can't give permission 我无法给予许可 For closing all the fault lines 为了弥合所有裂痕 The fault's all mine 过错全在于我 Meet me at division 在分界处与我相见 Nothing's true in sight 眼前的一切都不真实 I can feel ignitions move me through the night 我能感受到激情在夜晚推动着我 I can't give permission 我无法给予许可 For closing all the fault lines 为了弥合所有裂痕 The fault's all mine 过错全在于我 The fault's all mine 过错全在于我 The fault's all mine 过错全在于我 Closing all the fault lines 弥合所有的裂痕 The fault's all mine 过错全在于我 Closing all the fault lines 弥合所有的裂痕 The fault's all mine 过错全在于我 Ain't nobody but you nobody but you 除了你 我谁也不要 You're the only one I'm looking for 你是我唯一追寻的人 Ain't nobody but you nobody but you 除了你 我谁也不要 You're the only one I'm looking for 你是我唯一追寻的人 Ain't nobody but you nobody but you 除了你 我谁也不要 You're the only one I'm looking for the only one 你是我唯一追寻的唯一 You're the only one I'm looking for you 你是我唯一追寻的你
Translation
Select a language to see the translated lyrics.