Gotham (完整版)
FrogMonster"Gotham (完整版)" is a song by FrogMonster, released in 2025 in the Pop genre. The song is 3:28 long and contains 140 lines and 456 words.
Lyrics
0:03you know that I tried to be strong
0:04你知道我曾试图变得坚强
0:05I tried to lead you away from the darkness
0:06引你走出幽郁的长廊
0:10but then you were right all along
0:11而后才明白你或许早已知晓：
0:13there’s no escape from love
0:14爱，是挣脱不了的细网
0:15escape from loneliness
0:16是无法逃离的孤寂迷惘
0:17and now we’re out cold
0:19此刻的我们困于这
0:20in the merciless rain
0:20冷雨滂沱
0:20but we have got each other
0:21但我们紧紧相拥的温度
0:21got each other close
0:22能拉近你我心的距离
0:26so hold on tight to my hand
0:27十指紧扣间产生的力量
0:29and we will make it through
0:29能让我们越过漫长冷夜
0:30into tomorrow’s light
0:31共赏晨光
0:34because together we’re strong
0:35两心相伴自成力量
0:36and I can make it as long
0:37我能克服世间所有困难
0:38as you will be my hero yeah
0:38只要你愿成为我生命中的那抹星火
0:42I know together we’re strong
0:42我知道两颗心相伴产生的力量
0:43and I can make it as long
0:43能带领我跨越世间苍茫
0:45as you will be my hero
0:45只要你愿意成为我生命中肆意燃烧的那抹火光
1:07still I hold on to the hope that I have
1:07我始终怀揣着未烬的期望
1:10that we will find each other
1:10相信我们终将寻到彼此
1:12find each other soon
1:12在生命的某个转角相望
1:16and you will hold me at last
1:16你终会拥我入怀
1:18then we will understand
1:18我们终会原谅曾经那些漫长岁月里
1:20what we have waited for
1:20寒冷又孤寂的等待
1:23I will seek you
1:23我终将寻到你：
1:24through the echoes of time
1:24穿越千年岁月的回响
1:26through all the ancient memories
1:27循着古老记忆的脉络
1:28pulsing through this heart
1:28遵循炽烈跳动的脉搏
1:31because you call in the night
1:32因为你时常在深夜将我呼唤
1:33and I will always go
1:33我会永不停歇地奔向你
1:36where I can follow you
1:36奔向你所在的遥远故乡
1:38and now we’re out cold
1:38此刻的我们困于这
1:39in the merciless rain
1:39冷雨滂沱
1:40but we have got each other
1:41但我们紧紧相拥的温度
1:43got each other close
1:43能拉近你我心的距离
1:46so hold on tight to my hand
1:46十指紧扣间产生的力量
1:48and we will make it through
1:48能让我们越过漫长冷夜
1:50into tomorrow’s light
1:51共赏晨光
1:53still I hold on to the hope that I have
1:53我始终怀揣着未烬的期望
1:56that we will find each other
1:56相信我们终将寻到彼此
1:58find each other soon
1:58在生命的某个转角相望
2:02and you will hold me at last
2:02你终会拥我入怀
2:03then we will understand
2:03我们终会原谅曾经那些漫长岁月里
2:06what we have waited for
2:06寒冷又孤寂的等待
2:08now we’re out cold
2:08此刻的我们困于这
2:09in the merciless rain
2:10冷雨滂沱
2:11but we have got each other
2:11但我们紧紧相拥的温度
2:13got each other close
2:13能拉近你我心的距离
2:17so hold on tight to my hand
2:17十指紧扣间产生的力量
2:19and we will make it through
2:19能让我们越过漫长冷夜
2:21into tomorrow’s light
2:21共赏晨光
2:24so hold on tight to my hand
2:25所以请紧紧地-
2:26yeah hold on tight to my hand
2:26握紧我的双手
2:28until we see tomorrow’s light
2:28直至我们共同踏入黎明的那抹晨光
2:32so hold on tight to my hand
2:32所以请紧紧地-
2:34yeah hold on tight to my hand
2:34握紧我的双手
2:36and we’ll find tomorrow’s light
2:36直至我们共同踏入黎明的那抹晨光
2:57still I hold on to the hope that I have
2:58我始终怀揣着未烬的期望
3:01that we will find each other
3:01相信我们终将寻到彼此
3:03find each other soon
3:03在生命的某个转角相望
3:06and you will hold me at last
3:06你终会拥我入怀
3:08then we will understand
3:08我们终会原谅曾经那些漫长岁月里
3:10what we have waited for
3:11寒冷又孤寂的等待
3:13I will seek you
3:13我终将寻到你：
3:14through the echoes of time
3:14穿越千年岁月的回响
3:15through all the ancient memories
3:16循着古老记忆的脉络
3:18pulsing through this heart
3:18遵循炽烈跳动的脉搏
3:23because you call in the night
3:23因为你时常在深夜将我呼唤
3:25and I will always go
3:27我会永不停歇地奔向你
3:27where I can follow you
3:28奔向你所在的遥远故乡
you know that I tried to be strong 你知道我曾试图变得坚强 I tried to lead you away from the darkness 引你走出幽郁的长廊 but then you were right all along 而后才明白你或许早已知晓： there’s no escape from love 爱，是挣脱不了的细网 escape from loneliness 是无法逃离的孤寂迷惘 and now we’re out cold 此刻的我们困于这 in the merciless rain 冷雨滂沱 but we have got each other 但我们紧紧相拥的温度 got each other close 能拉近你我心的距离 so hold on tight to my hand 十指紧扣间产生的力量 and we will make it through 能让我们越过漫长冷夜 into tomorrow’s light 共赏晨光 because together we’re strong 两心相伴自成力量 and I can make it as long 我能克服世间所有困难 as you will be my hero yeah 只要你愿成为我生命中的那抹星火 I know together we’re strong 我知道两颗心相伴产生的力量 and I can make it as long 能带领我跨越世间苍茫 as you will be my hero 只要你愿意成为我生命中肆意燃烧的那抹火光 still I hold on to the hope that I have 我始终怀揣着未烬的期望 that we will find each other 相信我们终将寻到彼此 find each other soon 在生命的某个转角相望 and you will hold me at last 你终会拥我入怀 then we will understand 我们终会原谅曾经那些漫长岁月里 what we have waited for 寒冷又孤寂的等待 I will seek you 我终将寻到你： through the echoes of time 穿越千年岁月的回响 through all the ancient memories 循着古老记忆的脉络 pulsing through this heart 遵循炽烈跳动的脉搏 because you call in the night 因为你时常在深夜将我呼唤 and I will always go 我会永不停歇地奔向你 where I can follow you 奔向你所在的遥远故乡 and now we’re out cold 此刻的我们困于这 in the merciless rain 冷雨滂沱 but we have got each other 但我们紧紧相拥的温度 got each other close 能拉近你我心的距离 so hold on tight to my hand 十指紧扣间产生的力量 and we will make it through 能让我们越过漫长冷夜 into tomorrow’s light 共赏晨光 still I hold on to the hope that I have 我始终怀揣着未烬的期望 that we will find each other 相信我们终将寻到彼此 find each other soon 在生命的某个转角相望 and you will hold me at last 你终会拥我入怀 then we will understand 我们终会原谅曾经那些漫长岁月里 what we have waited for 寒冷又孤寂的等待 now we’re out cold 此刻的我们困于这 in the merciless rain 冷雨滂沱 but we have got each other 但我们紧紧相拥的温度 got each other close 能拉近你我心的距离 so hold on tight to my hand 十指紧扣间产生的力量 and we will make it through 能让我们越过漫长冷夜 into tomorrow’s light 共赏晨光 so hold on tight to my hand 所以请紧紧地- yeah hold on tight to my hand 握紧我的双手 until we see tomorrow’s light 直至我们共同踏入黎明的那抹晨光 so hold on tight to my hand 所以请紧紧地- yeah hold on tight to my hand 握紧我的双手 and we’ll find tomorrow’s light 直至我们共同踏入黎明的那抹晨光 still I hold on to the hope that I have 我始终怀揣着未烬的期望 that we will find each other 相信我们终将寻到彼此 find each other soon 在生命的某个转角相望 and you will hold me at last 你终会拥我入怀 then we will understand 我们终会原谅曾经那些漫长岁月里 what we have waited for 寒冷又孤寂的等待 I will seek you 我终将寻到你： through the echoes of time 穿越千年岁月的回响 through all the ancient memories 循着古老记忆的脉络 pulsing through this heart 遵循炽烈跳动的脉搏 because you call in the night 因为你时常在深夜将我呼唤 and I will always go 我会永不停歇地奔向你 where I can follow you 奔向你所在的遥远故乡
Translation
Select a language to see the translated lyrics.