Hardcore Romance
Beach Weather« Hardcore Romance » est une chanson de Beach Weather, 2025, Pop. La chanson dure 3:12, 91 lines / 312 words.
Paroles
0:00作曲: Nick Santino/Sean Silverman/Alex Silverman/Reeve Powers，
0:11I don't wanna come back down to earth (Ah-ah)，
0:16我宁愿永远沉溺云端之中
0:17I don't really feel like myself (Ah-ah)，
0:21此刻的我已迷失自己
0:22Am I freaking you out?
0:25是否让你惊惶失措？
0:26Freaking you out?
0:29惶恐不安？
0:29Freaking you out?
0:31心神震颤？
0:32I want that hardcore romance，
0:36我渴求那刻骨铭心的爱情
0:36Are we just toxic from the start?
0:39难道我们注定是孽缘纠缠
0:39You and me are caught in the middle，
0:41你和我一起困在这进退两难的深渊
0:41Caught in the middle, uh-uh，
0:43在爱恨交织间难以逃脱
0:43I want that hardcore romance，
0:47我渴望那热烈的缠绵
0:47Or will you destroy my heart?
0:50可你会将我真心撕成碎片吗？
0:50You and me are caught in the middle，
0:52你和我陷在这欲罢不能的漩涡之中
0:52Caught in the middle, just tear me apart，
0:57在这情天恨海的纠缠中将我彻底瓦解
0:57(Woo-woo-woo, woo)，
0:58(Woo-woo-woo, woo-woo, woo) Tear me apart，
1:03将我整个人撕成碎片
1:04(Woo-woo-woo, woo)，
1:04(Woo-woo-woo, woo-woo, woo)，
1:07You bit my tongue and broke the skin (Ah-ah)，
1:12你咬破我的舌尖让血痕蜿蜒
1:13Running out of safe words again (Ah-ah)，
1:17我们的交流又一次消耗殆尽
1:18Am I freaking you out?
1:21我是否让你感到毛骨悚然
1:22Freaking you out?
1:24内心恐惧不安
1:25Freaking you out?
1:27彻底乱了分寸
1:29(Ah-ah)，
1:33I want that hardcore romance，
1:38我不肯放弃那痛彻心扉的感情
1:38Are we just toxic from the start?
1:40难道是我们生来就相生相克吗？
1:41You and me are caught in the middle，
1:43你和我被困在悬崖的边缘之上
1:43Caught in the middle, uh-uh，
1:45在冰火两极化中沉浮
1:45I want that hardcore romance，
1:49我执着曾经的痴缠
1:49Or will you destroy my heart?
1:51你会让我心碎不堪吗？
1:52You and me are caught in the middle，
1:54你和我共同困在这至死方休的死局中
1:54Caught in the middle, just tear me apart，
1:59在烈焰焚情时，你将我的面具彻底扯下
1:59(Woo-woo-woo, woo)，
2:00(Woo-woo-woo, woo-woo, woo) Tear me apart，
2:04任由我的身心支离破碎
2:05(Woo-woo-woo, woo)，
2:09(Woo-woo-woo, woo-woo, woo)，
2:11(Woo-woo-woo, woo)，
2:28(Woo-woo-woo, woo-woo, woo)，
2:29I want that (Hardcore) romance，
2:33我要那 (致命) 的浪漫
2:33Are we just toxic from the start?
2:36难道是我们本就罪孽深重？
2:36You and me are caught in the middle，
2:38你和我共同陷在这进退两难的绝境
2:38Caught in the middle, uh-uh，
2:40在爱恨入骨时辗转
2:40I want that hardcore romance，
2:45我渴望你对我的那些温柔
2:45Or will you destroy my heart?
2:48可你会让我陷入万劫不复的境地吗？
2:48You and me are caught in the middle，
2:49你和我徘徊在这若即若离的边界线上
2:50Caught in the middle, just tear me apart，
2:55在恨海中浮沉将我彻底撕碎
2:55(Woo-woo-woo, woo)，
2:56(Woo-woo-woo, woo-woo, woo) Tear me apart，
3:00将我撕成碎片
3:01(Woo-woo-woo) Just tear me apart，
3:06任我支离破碎
3:06(Woo-woo-woo, woo)，
3:07(Woo-woo-woo, woo-woo, woo) Tear me apart，
3:12将我彻底肢解
3:12(Woo-woo-woo, woo)。
作曲: Nick Santino/Sean Silverman/Alex Silverman/Reeve Powers， I don't wanna come back down to earth (Ah-ah)， 我宁愿永远沉溺云端之中 I don't really feel like myself (Ah-ah)， 此刻的我已迷失自己 Am I freaking you out? 是否让你惊惶失措？ Freaking you out? 惶恐不安？ Freaking you out? 心神震颤？ I want that hardcore romance， 我渴求那刻骨铭心的爱情 Are we just toxic from the start? 难道我们注定是孽缘纠缠 You and me are caught in the middle， 你和我一起困在这进退两难的深渊 Caught in the middle, uh-uh， 在爱恨交织间难以逃脱 I want that hardcore romance， 我渴望那热烈的缠绵 Or will you destroy my heart? 可你会将我真心撕成碎片吗？ You and me are caught in the middle， 你和我陷在这欲罢不能的漩涡之中 Caught in the middle, just tear me apart， 在这情天恨海的纠缠中将我彻底瓦解 (Woo-woo-woo, woo)， (Woo-woo-woo, woo-woo, woo) Tear me apart， 将我整个人撕成碎片 (Woo-woo-woo, woo)， (Woo-woo-woo, woo-woo, woo)， You bit my tongue and broke the skin (Ah-ah)， 你咬破我的舌尖让血痕蜿蜒 Running out of safe words again (Ah-ah)， 我们的交流又一次消耗殆尽 Am I freaking you out? 我是否让你感到毛骨悚然 Freaking you out? 内心恐惧不安 Freaking you out? 彻底乱了分寸 (Ah-ah)， I want that hardcore romance， 我不肯放弃那痛彻心扉的感情 Are we just toxic from the start? 难道是我们生来就相生相克吗？ You and me are caught in the middle， 你和我被困在悬崖的边缘之上 Caught in the middle, uh-uh， 在冰火两极化中沉浮 I want that hardcore romance， 我执着曾经的痴缠 Or will you destroy my heart? 你会让我心碎不堪吗？ You and me are caught in the middle， 你和我共同困在这至死方休的死局中 Caught in the middle, just tear me apart， 在烈焰焚情时，你将我的面具彻底扯下 (Woo-woo-woo, woo)， (Woo-woo-woo, woo-woo, woo) Tear me apart， 任由我的身心支离破碎 (Woo-woo-woo, woo)， (Woo-woo-woo, woo-woo, woo)， (Woo-woo-woo, woo)， (Woo-woo-woo, woo-woo, woo)， I want that (Hardcore) romance， 我要那 (致命) 的浪漫 Are we just toxic from the start? 难道是我们本就罪孽深重？ You and me are caught in the middle， 你和我共同陷在这进退两难的绝境 Caught in the middle, uh-uh， 在爱恨入骨时辗转 I want that hardcore romance， 我渴望你对我的那些温柔 Or will you destroy my heart? 可你会让我陷入万劫不复的境地吗？ You and me are caught in the middle， 你和我徘徊在这若即若离的边界线上 Caught in the middle, just tear me apart， 在恨海中浮沉将我彻底撕碎 (Woo-woo-woo, woo)， (Woo-woo-woo, woo-woo, woo) Tear me apart， 将我撕成碎片 (Woo-woo-woo) Just tear me apart， 任我支离破碎 (Woo-woo-woo, woo)， (Woo-woo-woo, woo-woo, woo) Tear me apart， 将我彻底肢解 (Woo-woo-woo, woo)。
Traduction
Sélectionnez une langue pour voir la traduction.