Ces Petits Riens
Colbie Caillat« Ces Petits Riens » est une chanson de Colbie Caillat, 2008, Pop. La chanson dure 3:25, 39 lines / 385 words.
Paroles
0:01Ces Petits Riens - Colbie Caillat
0:12ces petits riens, ces petites choses,
0:15qui, me viennent de toi, me laissent sans voix
0:19Et mon coeur, il ce débat tout seul, pour ne pas faire que sa, battre pour toi
0:25Je tourne en rond dans mon salon
0:28Je me fais des scènes, autour de moi même, oh oui dis moi et je te rattrape avant que tu m'échappe ...
0:37Dis moi, dis moi les mots qui font du bien
0:41Dis toi dis toi, que j'aime ces petits riens
0:44Dis moi dis moi, les mots qui font planer
0:47Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi...
0:54Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi... ne pleure pas
1:17And every time, you notice me by
1:20holdin me closely, and sayin sweet things
1:23i don't believe, that it could be
1:26you speekin your mind and, sayin the real thing
1:30my feet have broke free, and i am leavin
1:33i'm not gonna stand here, feelin lonely but
1:36i wont regret it, and i won't think this
1:39was just a waste of time
1:42Dis moi, dis moi les mots qui font du bien
1:46Dis toi dis toi, que j'aime ces petits riens
1:49Dis moi dis moi, les mots qui font planer
1:52Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi...
1:58Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi... ne pleure pas
2:08Je ne peux plus dormir seule
2:14Je ne peux plus dormir seule
2:22ces petits riens, ces petites choses,
2:24qui, me viennent de toi, me laissent sans voix
2:28Et mon coeur, il ce débat tout seul, pour ne pas faire que sa, battre pour toi
2:35Je tourne en rond dans mon salon
2:38Je me fais des scènes, autour de moi même, oh oui dis moi et je te rattrape avant que tu m'échappe ...
2:47Don't just leave me hanging on
2:54Dis moi, dis moi les mots qui font du bien
2:57Dis toi dis toi, que j'aime ces petits riens
3:00Dis moi dis moi, les mots qui font planer
3:04Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi... [Don't just leave me hanging on]
3:13Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi... ne pleure pas
3:19Je ne peux plus dormir seule...
3:25Je ne peux plus dormir seule
Ces Petits Riens - Colbie Caillat ces petits riens, ces petites choses, qui, me viennent de toi, me laissent sans voix Et mon coeur, il ce débat tout seul, pour ne pas faire que sa, battre pour toi Je tourne en rond dans mon salon Je me fais des scènes, autour de moi même, oh oui dis moi et je te rattrape avant que tu m'échappe ... Dis moi, dis moi les mots qui font du bien Dis toi dis toi, que j'aime ces petits riens Dis moi dis moi, les mots qui font planer Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi... Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi... ne pleure pas And every time, you notice me by holdin me closely, and sayin sweet things i don't believe, that it could be you speekin your mind and, sayin the real thing my feet have broke free, and i am leavin i'm not gonna stand here, feelin lonely but i wont regret it, and i won't think this was just a waste of time Dis moi, dis moi les mots qui font du bien Dis toi dis toi, que j'aime ces petits riens Dis moi dis moi, les mots qui font planer Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi... Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi... ne pleure pas Je ne peux plus dormir seule Je ne peux plus dormir seule ces petits riens, ces petites choses, qui, me viennent de toi, me laissent sans voix Et mon coeur, il ce débat tout seul, pour ne pas faire que sa, battre pour toi Je tourne en rond dans mon salon Je me fais des scènes, autour de moi même, oh oui dis moi et je te rattrape avant que tu m'échappe ... Don't just leave me hanging on Dis moi, dis moi les mots qui font du bien Dis toi dis toi, que j'aime ces petits riens Dis moi dis moi, les mots qui font planer Dis toi dis toi que je ne serai jamais mieux sans toi... [Don't just leave me hanging on] Ne m'abandonne pas, je ne serai jamais mieux sans toi... ne pleure pas Je ne peux plus dormir seule... Je ne peux plus dormir seule
Traduction
Sélectionnez une langue pour voir la traduction.